~といわんばかり、~んばかり、~とばかり(几乎……;眼看就要……)
接续:
动词「ない」形去「ない」(する⊸せ)+んばかり
动词简体形+といわんばかり、とばかり
定义及个性特征:
表示动作发生前一刻的状态,虽然还未发生,
但态度上已经传达给人这种感觉。
译为:“几乎……;眼看就要……”。
经典例句:
例文:田中さんは責任はお前にあるといわんばかりの態度だった。
版权声明:本网站所呈现内容为《新日本语能力试验新N1/N2级语法大全》连载,
版权归原作者石丸老师所有,未经原作者允许不得转载本文内容,否则将视为侵权,违者必究!